Agrigento, Latina va sconfitta | Trapani a Casale per il riscatto